Mu nimi on Alice.
Ma töötasin Umbrella Corporationi heaks -
suurim ja võimsaim äriettevõte maailmas.
Ma olin turvaülem salajases kõrgtehnoloogia-asutuses nimega Taru.
Tohutus maa-aluses laboris, mis arendab katselist viirusrelvastust.
Aga juhtus intsident.
Viirus pääses lahti ja kõik surid.
Probleem oli selles,
et nad ei jäänud surnuks.
T-viirus taaselustas nende kehad.
Mina jäin elama, nagu ka keskkonnaekspert nimega Matt.
Välja jõudnud, võtsid Umbrella teadlased meid kinni.
Nad eraldasid mind Mattist.
Ta muteerub. Tahan teda Nemesise programmi.
Matt!
Viige ta Raccoon City keskusesse.
Siis pange meeskond kokku. Me taasavame Taru.
Ma tahan teada, mis seal all juhtus.
Arvasime, et elasime selle õuduse üle.
Aga me eksisime.
"Te vaatate Raccoon 7, siin on viimased ilmauudised Terri Moralesega."
Kell on 6:10 ja hommikune temperatuur on juba
uskumatud 33°C. Kohutav kuumalaine jätkub.
Raccoon City's on selge taevas ja õrn läänetuul.
Ja boonusena ainult teile, on meil veesisaldus 0,7,
mis on rekordmadalus sel perioodil.
Hea uudis neile, kes kannatavad astma all.
Kõik tingimused tõotavad suurepärast päeva.
Jääge meiega, peale reklaami
räägime kohtadest, mis on eelistatud puhkuseks.
Sissepääs Tarusse Raccoon City all
Jätkame protseduuri.
Söör?
Põrgusse!
Raven's Gate'i sild, peamine sissepääs Raccoon Citysse.
Vabandage, proua, toimus intsident.
Vabandage, söör, toimus intsident.
Kui halb see on?
Te peate meiega kaasa tulema. - Ma pean oma tütre võtma.
Tema eest hoolitsetakse. - Mida te teete?
Te ei saa aru. Ta on juba kooli läinud.
Raccoon City algkool
Siin U-Gamma 7, evakuatsioon lõpetatud,
aga me kaotasime Gamma 12-ga ühenduse.
13 tundi hiljem
Me vajame kohest abi linnakeskusesse.
Ikka veel pole seletust sellele tapmislainele,
mis üle selle linna läheb.
Surmav kuriteolaine, mis ei lõppe.
Abijõud! Vajame koheselt abijõude!
Just nagu Valentine ütles.
Kõik töötajad tulge ja raporteerige ennast koheselt tööülesannetele.
Vajame siia abi, see tüüp on hull.
See on Valentine. - Tuli seis!
Valentine! - Nad on nakatunud.
Võtke see kole libu mu küljest ära!
Ma ütlesin. Tulista pähe.
Palun võtke ta, keegi!
Ei, ei, ära lase!
Ma lahkun linnast, soovitan sul sama teha.
Kõik lahkuvad linnast.
Oleme saanud teateid, et Umbrella Corporation
lähetab relvastatud valvureid ja sõjaväetransportereid.
Liikuge rahulikult turvakontrolli punktidesse.
Linn on täielikult kontrolli all, söör. Meie mehed sulgesid kõik väljapääsud.
Ainuke väljapääs on selle silla ületamine.
Kõik linnaelanikud peavad meditsiinilise skaneeringu läbima.
Söör! Parem, kui te seda vaataksite!
Pereliikmed peavad turvakontrolli punktid koos läbima.
Palun liikuge rahulikult. Ärge jookske.
Ta on puhas, laske ta läbi. - Järgmine!
Ärge trügige! Olge järjekorras.
Keegi saatku meile siia abiväge!
Kopter Delta, uued käsud.
Minge kohe Raven's Gate'i sillale.
Teid on kohe vaja.
Kuulsin seda, baas. Oleme teel.
Selge.
Ei, hoidke eemale!
Eemale! Ei!
Ei! Tagasi!
Ta on hädas, vii meid alla!
Me ei saa, meil on käsud.
Hoidke eemale!
Nad tapavad ta, vii meid kohe alla!
Ta on tsiviilisik, meil on käsk.
Persse need käsud!
Nicholai, pane mind kinni.
Tagasi! Ei!
Oota!
Nüüd!
Vii meid kohe alla! Kohe alla!
Kõik korras?
Astu servalt eemale, tule minu juurde.
Kõik on korras. - Ei ole.
Ma olen näinud, mis juhtub nendega, keda hammustatakse.
Me saame sind aidata. - Tagasiteed pole.
Ei!
Liigu! Peyton!
Peyton! - Valentine! Valentine!
Politsei, liikuge! - Laske ta läbi!
Hea, et tulid, meile kulub su abi ära.
Tal on nõrk süda. - Hoidke temast eemale!
Kõik taganege!
Isa! - Minge temast eemale!
Viige ta temast eemale! - Kõik on korras!
Viige ta eemale! - Kõik on korras. Tule.
Isa! - Kõik on korras, sain su.
Võtke ära! Võtke ta ära! - Eemale!
Tagasi!
See on siin. See jõudis väravani.
Miks sa veel siin oled? Sa oleks pidanud minema, kui sul oli võimalus.
Need on meie inimesed, Jill.
Sulge väravad. - Söör?
Sulge väravad.
Aga meie mees on seal. - Lihtsalt tee seda!
Jumal küll, nad sulgevad väravad!
See on karantiinala piir.
Nakkuse riski tõttu pole teil linnast lahkumine lubatud.
Mis kurat siin toimub?
Kõik vajalikud abinõud on kasutusele võetud.
Olukord on kontrolli all.
Palun minge tagasi koju.
Te ei pääse sellega!
Laske meid välja!
Teil on 5 sekundit, et ümber pöörata
ja linna naasta.
Tee seda.
Surmav laskemoon on lubatud.
5...
Nad ei tohi inimesi tulistada! - 4... - Nad ei tulista.
3...
Taganeme! - 2...
Liikuge! - 1...
Kõik eemale!
Kilo ja Romeo, kohtume sektor 01-s,
et kindlustuda vaenlase vastu.
Granaat! - Granaat!
Rühmad 3 kuni 7, taganege.
Ei, söör. See on liiga suur surve. Me ei suuda seda peatada.
Nakkus levib kiiremini kui keegi oodata oskas.
Doktor Ashford.
Kas te ei peaks kopteris olema? - Ma ei lähe.
Mul on käsk teie ja teised teadlased pingealalt ära viia.
Te olete Umbrellale liiga tähtis, et teid siia jätta.
Ma ei lahku ilma oma tütreta.
Mul on tõesti kahju, aga linn on suletud.
Ta võis õnnetuse üle elada. Aga me ei leidnud teda kusagilt.
Isegi, kui ta oleks elus, ei saaks me teda praegu välja.
Nakatuse oht on liiga suur. Te peate aru saama!
Sina tee, mida sa pead tegema.
Mina jään.
Keegi peab veel elus olema.
Noh.
Matt! - Viige ta Raccoon City keskusesse.
Ma tahan teda karantiini, põhjalikke uuringuid...
Valmistuge viiruse ülekandeks.
Suurendage doosi.
Tehke seda!
Teeme varsti puhkepeatuse.
Ära muretse mu pärast. - Mis kurat siin toimub?
Nad tulistasid inimesi! Süütuid inimesi!
Miks te ei teinud midagi, olete ju politsei?
Sisse! Sisse!
Varjume.
Te peate lahkuma!
See on minu koht. Mina peidan ennast siin.
Ma arvan, et see on piisavalt suur meie kõigi jaoks. - Ära tule mulle ütlema.
Olgu, rahune! Pane relv maha.
Ja sina, võta rahulikumalt.
Siin on palju viise tapetud saamiseks, ilma et peaks tulistatud saama.
Jill Valentine, eks? Mäletad mind?
Kajastasin mõnda su juhtumitest, enne su tegevusest kõrvaldamist.
Terri Morales, Kanal 7. - Olen kogu su tööd näinud.
Fänn. - Mitte päriselt. Sa teadustad nüüd ilma, eks?
See on seersant Peyton Wells. - Mis see sul seal on?
Mu Emmy. Juhuks, kui keegi meist peaks siit pääsema.
Kas Raccoon City politseil on kommentaare selle kohta, mis asjad need on?
Issanda kohtumõistmine.
Vaadake, ma toon kurjuse nende inimeste peale,
sest nad pole järginud mu sõnu ega seadusi, vaid on need kõrvale jätnud.
Ärka, kes sa uinud põrmus. Surnud kõnnivad elavate seas ja toovad neile hukatust.
On alles kõne. - See oli hea, see läheb lõppversiooni.
Mis see oli? - Ei midagi.
Kas teiega on kõik korras?
Mida sa teed?
Mis viga?
See on mu õde. Ta pole terve.
Äkki saan aidata. - Ei!
Eest ära!
Lihtsalt minge minema.
Sa toidad teda? Sa oled haige!
Jäta meid lihtsalt rahule.
Ei!
Ma kaon siit!
Ära tee!
Jumal küll!
Aidake meid!
Pane see sinna!
Mida põrgut see oli?
Seal!
Jeesus!
Mis kurat see on? - Mida sa teed?
Tule tagasi!
Peyton.
Terri.
Peyton.
Ma tean.
Iiri tüüp? - Ei, ta on shotlane. - Oli.
Ma lugesin neid kokku 3.
Oleme ümber piiratud.
Mida me teeme? - Tahad abi eest palvetada?
Lähme.
Jeesus!
Me vajame rohkem laskemoona. Mul on otsas.
Kurat. Mul on otsas.
Liikuge!
Kes kurat sina oled?
GTA, türapea!
Just! 10 punkti!
Oled endiselt kaunis. Ma kulutasin viis dollarit su sitase perse peale.
Yuri! Oled kombes?
Hoidke alt!
Oled kombes? - Jah... Jah.
Taganege! Taganege!
Siiapoole!
Siin Olivera, me vajame kohest kopteriga evakueerumist.
Mida kuradit me siin teeme? Halloo?
Kas ma olen ainuke, kes märkab, et me oleme surnuaias, inimesed?
Olgu, mis plaan on? - Elus püsida.
See ongi? See ongi? - See ongi.
Me peame leidma koha, kus hetkeks peatuda.
Ma ei arva, et see on hea idee.
Seal võib olla veel neid...
asju.
Kui neid oleks veel, siis me oleks neid juba näinud.
Sa siis tead, mis nad on? - Nad on biorelvad.
Umbrella laborist linna all.
Kuidas sa Umbrellast nii palju tead?
Ma töötasin nende heaks.
Oh, neetud.
Pea!
Mida sa oma arust teed?
Ta on haavatud. Nakkus levib.
Olen kombes.
Sa peaksid tema eest kohe hoolt kandma.
Hiljem on see raskem.
Sa tead seda.
Ei.
Kui vaja,
siis teen seda ise.
Kuidas soovid.
Ei midagi isiklikku. Aga tunni või kahe pärast oled sa surnud.
Mõni hetk hiljem saad üheks nendest.
Oled sõpradele ohtlik, üritad neid tappa.
Arvatavasti edukalt.
Mul on kahju. See lihtsalt on nii.
Appi!
Neid on liiga palju.
Laseme jalga. Siitkaudu.
Söör, T-viirus on jõudnud kriitilisele tasemele.
See on suurepärane võimalus.
Vaata, et kõik tegevused oleks salvestatud.
Aktiveeri Nemesise programm. Nüüd.
Alfa rühm baasile. Alfa rühm baasile. Vastake, baas.
Ole valvas, sõdur.
Alfa rühm baasile. Alfa rühm baasile. Vastake, baas.
Keskendu, eks? - Jah.
Alfa rühm baasile. Alfa... Kurat, miks nad ei vasta, Carlos?
Miks nad meid ei evakueeri? - Ma ei tea.
Miks nad meid üldse siia saatsid? Meil polnud võimalustki. Meid pole selleks treenitud.
Oota! Kuula!
Siia! Me oleme siin!
Me oleme siin!
Kuhu nad lähevad? - Nad maanduvad sinna. Toome Yuri, tule!
Tule, Yuri, me lähme ära. - Teeme su korda.
Pea vastu, Yuri, oleme peaaegu kohal.
Ei, ei, ärge lahkuge!
Siin all! Me tuleme! - Nad viskasid midagi haiglasse, kas nägite?
Võibolla raadio, mis töötab.
Võta Yuri.
Pea vastu, Yuri.
Nicholai, pane mind maha.
Olgu, puhka siin.
Mis see on?
Paistavad nagu relvakastid.
Me ei vaja relvi. Me vajame evakueerimist!
Need polnud meile mõeldud.
Yuri!
Jätkub kõigile.
Ära lase!
Mul on võim.
Tänan! Olen sulle võlgu, mees!
Kurat!
Äkki oli väljas ohutum.
Koristage need relvad mu näo alt ära!
Türapea, palun.
Minu pask on eritellimus.
Mis raisk see veel on?
Kurat!
Sa veel sured, litapoeg!
Persse.
Minge kaitsepositsioonidele, võtke ta maha.
Te türapead olete hullud! Vaadake, sellel suurel türapeal on raketiheitja!
Mis meil on? - Tosin relvastatud meest. Hästi organiseeritud.
Olen üllatunud, et keegi on elus. - Nad on S.T.A.R.S.
Spetsiaalne taktika- ja päästerühm. Nad on parimad.
Tuld!
Taganeme!
Vaatame, kui head nad tegelikult on. - Autoriseerin protokolle.
S.T.A.R.S.
Oh, kurat!
Respekt!
Just nii, türapea. Ma teadsin, et sa ei tee sittagi! Juhm hooravasikas!
Raisk, olen karm türapea. Olen karm... Parem kaon siit kus kurat!
Mida sa vahid?
Ma ei ole kindel.
Mis pani sind tahtma Umbrella heaks töötada?
Tüdruk peab kuidagi elatist teenima.
Need olid päris libedad liigutused seal enne.
Ma olen hea.
Aga mitte nii hea.
Peaksid selle eest tänulik olema. - Mida sa selle all mõtled?
Nad tegid mulle midagi.
Tunnen ennast vaevu inimesena.
Me peaksime liikuma. Enne, kui heli midagi ligi tõmbab.
Liikuge edasi.
Halloo? - Jumal! Arvasin, et te ei vastagi.
Kes sa oled? - Ma saan teid linnast välja.
Kõiki nelja.
Kõigepealt peame jõudma kokkuleppele.
Olete tehinguks valmis?
On meil valikut? - Mitte siis, kui tahate ööd üle elada.
Nii et tema nimi on dr Ashford ja ta juhib...
Kineetilis-bioloogilisi uuringuid Umbrella Corporationis.
Mida ta meilt tahab?
Tema tütar Angela on linnas lõksus.
Umbrella pidi ta evakueerima, aga ta ei jõudnud minema.
Ta peidab ennast koolis.
Kui me tema leiame, aitab ta isa meil siit pääseda.
Ei mingit tehingut.
Me otsime kõige paksemate seinte ja tugevamate ustega maja.
Ja barrikeerime ennast sisse, istume ja ootame abi.
Mingit abi ei tule.
Ashfordi väitel Umbrella teab, et ei suuda nakkuse levikut peatada.
Päikesetõusul täna hommikul saab Raccoon City täielikult puhastatud.
Mis mõttes "puhastatud"?
Taktikaline tuumapomm.
Kui võimas? - 5 kilotonni.
Persse küll. - Lollus.
Mida see tähendab? - See tähendab, et see hävitab nakkuse
ja kõik tõendid sellest.
See on jura. Jura!
Nad raisad ei pääse sellega!
See oleks kõikides kuradi uudistes! - Kinnimätsimine?
Kinnimätsimine on juba ette valmistatud.
Õnnetus tuumajaamas.
Traagiline juhtum. - Isegi Umbrella pole selleks võimeline.
Pole võimeline?
Peyton, sa olid seal. Sillal.
Sa tead täpselt, kui kaugele Umbrella läheb.
Mida me siis nüüd teeme?
Arvan, et peaksime siit enne päikesetõusu lahkuma.
Mis siis, kui ei olegi teed linnast välja ja ta vaatab meid kaameratega,
nagu see oleks mingi haige mäng?
Mis on? - Mis toimub?
Oodake. - Päikesetõus ei oota.
Ei.
Seal all on midagi. - Kus?
Seal.
Ma ei näe midagi.
See ei muuda fakti, et seal all on midagi.
Mul on kõrini sellest jurast!
Peyton!
Ei!
Ta leidis veel kaks S.T.A.R.S.-i liiget.
Nemesis.
Jookske! Minge!
Peamine sihtmärk on kindlaks tehtud.
Härrased, see on see, mida oleme oodanud.
Kinnita 2:18 ja 27 sekundit.
Nemesise programm on nüüd täielikult aktiveeritud.
Tunnen kaasa su sõbra pärast.
Lähme kooli ja otsime selle lapse üles.
See hammustus.
See ei lõpeta veritsemist.
Miks nad meid ei näinud? - Mida?
Helikopter. Me olime täpselt tänaval haigla vastas.
Kuidas nad said meid mitte näha? - Nad nägid meid.
Mida sa selle all mõtled?
Me oleme väeosa, Nicholai.
Ohverdatav väeosa.
Ja meid just ohverdati.
Peatu!
Ma pole üks nendest asjadest!
Mäletate mind? Vaata, mind pole kuskilt hammustatud. Vaata.
Roni peale.
Lloyd Jefferson Wade.
Võite kutsuda mind L.J.-ks. Arvestades praegust mitteformaalset olukorda.
Me peame hargnema, et see koht läbi otsida.
Unusta ära! Unusta ära! Ma ei lähe sinna üksi.
Ma võin sinuga tulla.
Sina, võta esimene korrus.
Sina. Võta teine.
Ma võtan keldri.
Ma pole enne relvast lasknud. - Seal pole midagi.
Sihi, vajuta, korda. Proovi pähe lasta.
Sihi... vajuta... korda.
Sihi, vajuta, korda.
Ma näen sind, sa türa...
Oi, raisk!
Elvis!
Sulle helistati ka?
Mida? - Sa oled ka tüdrukut otsimas?
Oh, jah, jah, tüdruk.
Dr Ashford ei öelnud, et tegemist tuleb kellegi teisega.
Tundub, et oleme partnerid.
Oh, kurat.
Angela?
Kõik saab korda.
Pole vaja karta.
Viime su koju.
Jumal küll!
Aidake mind!
Terri?
Sa ei saa teda aidata.
Mitte praegu.
Olen näinud, mida nad teevad.
Oled sa Angela? - Jah.
Me peame kiirustama, enne kui nad tagasi tulevad.
Hoia seda.
Angela Ashford?
See on päris täiskasvanulik nimi väikesele tüdrukule.
Ma pole väike tüdruk.
Pealegi...
kõik mu sõbrad kutsuvad mind Angie'ks. - Angie?
Mulle meeldib see.
Need asjad on siin.
Pole midagi, nad on aeglased, me saame neist mööda joosta.
Ei.
Mitte nemad.
Nemad.
Tagane.
Paigal.
Arvasin, et sul võib abi vaja olla.
Sa töötad Umbrella heaks? - Töötasin.
Kuni nad jätsid meid siia surema. Nüüd pean ennast vabakutseliseks.
Seersant Nicholai Genovev. Teie teenistuses.
Tule! - Oota! Angie!
Päästa tüdruk! Ma võtan selle lita.
Kurat küll!
Nüüdsest ole kogu aeg mu kõrval.
See on blokeeritud.
Mida me nüüd teeme?
Oota siin. Silmad.
Olgu?
Tänan.
Te teate teineteist?
Ta on nakatunud.
Ta on raskel tasemel nakatunud.
Kuidas sa seda tead? - Sest tema on ka.
Sa oled nakatunud? Millal sa seda meile öelda kavatsesid?
Las ma vaatan. - Ei.
Sa tead, et ma ei tee sulle viga.
Las ma vaatan.
See on antiviirus, ravim T-viirusele.
Sellele on ravim?
Kuidas sa selle said?
Mu isa. Mu isa tegi selle mulle.
Ta on haige. Ja ühel päeval jään mina ka haigeks.
Ta lihtsalt tahtis seda peatada.
Kui ma väike olin,
kõndisin karkudega.
Nad ütlesid, et ma ei parane kunagi. Läheb ainult halvemaks.
Ta leidis viisi, kuidas mind tugevamaks teha.
T-viirus.
Siis võtsid nad selle temalt ära.
Kaduge välja mu majast!
Ta pole halb mees.
Ta ei mõelnud sellega midagi halba.
Kõik on korras.
Ära lase. Ta on lahe.
Ta tegi tehingu doktoriga, nagu sinagi.
Palju teid veel on?
Mis mõttes?
Nicholai.
Millal sind hammustati?
3 tundi tagasi. - Mida...
See on su õnnepäev!
Oleksid pidanud ütlema, et sind hammustati, türapea. Ma käin sinuga koos ja värki.
Las ma räägin oma tütrega. - Enne ütle, kuidas me välja saame.
Helikopter on juba ette valmistatud.
See lahkub 47 minuti pärast.
See on viimane transport linnast lahkumiseks enne hävitamist.
Ma ei usu, et see helikopter on ainult meile mõeldud.
Sellel on teine eesmärk, aga sellel on nõrk valve.
Kus see asub? - Kas ma saan nüüd oma tütrega rääkida?
Issi? - Hei, kullake.
Kas kõik on korras? - Millal ma sind näha saan?
Varsti. Need inimesed toovad su minu juurde.
Ma näen sind väga varsti.
Anna toru tagasi sellele naisele.
Kuhu me minema peame?
Helikopter on linna raekojas. Soovitan teil kiirustada.
Arvutid.
Nii ebausaldusväärsed.
Nagu ka inimesed.
Sa tõesti arvasid, et ma ei teadnud?
Mida sa mulle süstid?
Antiviirust.
T-viirus taaselustab surnud rakud.
Lihtsalt. Äratab surnud ellu.
Aga elus inimesel võib põhjustada kontrollimatut muteerumist.
Või see aitab jälle kõndida, kui seda hoitakse kontrolli all. Sellega.
Angie on nakatunud? - Jah.
See oli piisav kogus tema taastamiseks,
aga mitte piisav, et ta muteeruks.
Ja nad nakatasid sind ka T-viirusega?
Jah.
Aga ära muretse, ma ei levita seda.
Võta.
Lindista lugu. Et seda hästi ära saaks kasutada.
Mu nimi on Alice.
Ma töötasin Umbrella Corporationi heaks -
suurim ja võimsaim äriettevõte maailmas.
Ma olin turvaülem salajases kõrgtehnoloogia-asutuses nimega Taru.
Tohutus maa-aluses laboris, mis arendab katselist viirusrelvastust.
Lähme.
Üks jäi vahele.
Me peame kiirustama.
Kõik korras, meil on aega. - Ei! Me peame kiirustama.
Püha pask! Me varastame tema sõidukit! - Stardime.
Ma ütlesin, stardime! - Kuhu kiirustate?
Me ootasime sind.
Ala kindlustatud. - Kõik sektorid lukustatud.
Angie! - Issi!
Ma teadsin, et sa ei jäta mind. - Ei, iialgi, iialgi!
Vabasta end põhirelvadest.
Te kaks olite nii paljulubavad, aga me pidime teid tegutsemas nägema.
Ja te olite eriti muljetavaldavad!
Olete nagu õde ja vend.
Sama kiirus, jõud, väledus, samad tapjainstinktid.
Paralleelsed uuringusuunad.
Ja nüüd saame teada, kumb on ülevam.
Võitle temaga.
Ei.
Võitle või nad surevad.
Miks sa arvad, et see mind huvitab?
Issi! Issi, ei!
Ei!
Ta oli firmale väärtuslik.
Ma isegi ei hooli neist inimestest.
Alusta.
Ta muteerub. Tahan teda Nemesise programmi.
Matt!
Rakustruktuur on lagunemas.
T-viirus ilmneb temas geneetiliselt muutudes.
Tema rakud regenereeruvad sarnaselt.
Anna andeks.
Mul on nii kahju.
Tee talle lõpp!
Ma ütlesin, tee talle lõpp.
Ei.
Kas sa ei mõista, kui tähtis sa mulle oled?
See olend on üks asi. Aga sina...
Kuidagimoodi sa ohjeldasid T-viiruse rakulisel tasemel.
Sa adopteerisid selle, muutsid seda. Sa muutusid suurepäraseks!
Minust sai ebard. - Ei.
Sa pole muteerunud. Sa oled evolutsioon.
Minu abiga, kujutle, mida sa võid saavutada.
Aga tema?
Evolutsioonil on omad ummikud.
Lõpeta tema piinad
ja tule minuga.
Ei.
Sa oled mulle suur pettumus.
Kogu see jõud,
aga puudub tahe seda kasutada.
Milline raiskamine.
Valmistuge stardiks.
Raccoon City puhastus minu käsu peale.
Tapke ta.
Mida sa teed?
Tõsta meid õhku.
Major Caine, ülemkäsk. Alustage raketi väljalaskmisprotseduuri.
Plahvatus toimub 5 minuti pärast.
Angie, pikali!
Miks me pole õhku tõusnud?
Sest ma olen harjunud Cadillaciga sõitma.
Anna alla, või me tulistame.
Viska maha!
Alice!
Viska relv maha ja anna alla!
Vii see asi õhku!
Sa pead üles tõusma.
Matt.
Tule, me peame minema. Me peame minema, tule.
Tule.
Üles!
Kui te ootate, et ma anuks, ma ei tee seda.
Oodake.
Minu tapmine ei lahenda probleemi.
Ei!
Aga see on algus!
Kas sinuga saab kõik korda?
Hoidke millestki kinni!
Me kukume alla!
Arklay mäestik Raccoon City äärealadel
2 tundi hiljem
U-Gamma 9. baasile. Kinnitatud.
Oleme õnnetuspaigas.
Kutsu meedikud.
Aga teised?
Teisi laipu ei leitud.
Meil on kinnitamata andmeid Raccoon City katastroofist.
Need kohutavad kaadrid just saabusid.
Salapärane viiruse väljamurre.
Umbrella Corporation tundub olevat süüdi süütute kodanike surmas.
See lint, mille tegi kunagine Raccoon 7 ankurnaine Terri Morales.
Uued asitõendid ei vasta eelmistele raportitele.
See pole midagi enamat kui haige nali. - Võltsitud videolint.
Ei midagi enamat kui suur pettus.
Mäng vägagi tõelise tragöödiaga,
mis toimus Raccoon City's sel nädalal.
Tundub, et tuumajaamas läks asi kriitiliseks viimastel tundidel.
See on tõsiseim tuumakatastroof peale Tshernobõli juhtumit Venemaal, 1986. aastal.
Riigi kuberner saatis isiklikult tänud Umbrella Corporationile
nende kiire tegutsemise eest.
Petuvideo autorid Jill Valentine ja Carlos Olivera
on nüüd politseis vastutusele võetud.
3 nädalat pärast Raccoon City õnnetust
Umbrella meditsiiniliste uuringute osakond
Alice.
Alice. Ärka üles.
Kas sa kuuled mind?
Kas mõistad, mida ma räägin?
Hästi.
Alustage eemaldamisprotsessi.
Tema taastumine on märkimisväärne.
Ja tema võimed, nii füüsilised kui vaimsed, on arenenud suure kiirusega.
Kus sa oled?
Sa oled ohutus paigas. Tule.
Just nii.
Juba parem.
Kas sa tead, mis see on?
See on pastakas.
Näed?
Proovi.
Just nii.
Pastakas.
Vaata mind.
Kas sa mäletad midagi?
Kas sa mäletad oma nime?
Mu nimi?
Mu nimi.
Ma tahan 24h jälgimist.
Tahan täielikku vereanalüüsi.
Keemilist ja elektrolüütilist analüüsi päeva lõpuks.
Mu nimi.
- Söör.
Põhjalik reflekside uuring on samuti prioriteet.
Mu nimi.
Ma tahan elektriimpulsse monitorile. - Söör!
Söör!
Mis on?
Mu nimi...
on Alice.
Ja ma mäletan kõike.
Siin keskus. Vajan koheselt abijõude.
Maksimaalne vastus.
Tänan, härrased. Me jätkame siit.
Kelle loal? - Salastatud. 6-nda tasandi volitused.
Vabandust, söör.
Laske neil minna.
Hea, et tagasi oled.
Oled sa terve?
Programm Alice aktiveeritud.
Mida nad sulle tegid?
See on Umbrella Corporationi toode.
Meie äri on elu ise.
Võivad esineda mõned kõrvalmõjud.